18 de noviembre de 1942

18 de noviembre de 1942


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

18 de noviembre de 1942

Guerra en el aire

Octava Misión de Bombardero Pesado de la Fuerza Aérea No. 21: 65 aviones enviados para atacar la base de submarinos en La Pallice, y 26 en un barrido de distracción. 19 aviones atacan La Pallice, 13 atacan Lorient y 19 atacan la base de submarinos en St. Naizaire. Un avión perdido.

África del Norte

El 8. ° ejército británico entra en Cirene



1942 & # 8212 18 de noviembre, intoxicación por fluoruro de sodio, pacientes / personal, OR State Hosp., Salem, OR & # 8211 47

& # 821147 Clements. "467 Envenenado en el Hospital Estatal de Oregon el 18 de noviembre de 1942". Salem Historial en línea.

& # 821147 Greenberg, Michael I. Desastres: Terrorista, natural y artificial. 2006, pág. 35. [1]

󈞛 HASTA. "La intoxicación hospitalaria de Oregon mata a 47". Diario de Stanford, CA, 20/11/1942, pág. 12.

Información narrativa

19 de noviembre: “Salem, Oregon, 19 de noviembre. & # 8211 (AP) & # 8211 Cuarenta y cuatro presos locos del Hospital Estatal de Oregon han muerto a causa de un veneno no identificado & # 8212 posiblemente contenido en huevos congelados & # 8212 y un cuerpo de médicos luchó hoy para salvar la vida de más de 400 hombres y mujeres.

“El veneno golpeó rápidamente, y dentro de los 15 minutos después de la cena de anoche, en la que se sirvieron los huevos revueltos, las víctimas comenzaron a quejarse de violentos calambres. En una hora, el veneno había causado la primera muerte. A las 10 p.m., cinco horas después de la comida, 10 habían muerto. A la medianoche, el número de muertos había llegado a 32. Hoy temprano, se informó que el total había llegado a 44.

"Dr. J. C. Evans, superintendente del hospital, dijo: “Tenían náuseas, vomitaban sangre y mostraban evidencia de una condición tóxica aguda. La parálisis respiratoria y los calambres violentos en las piernas precedieron a la muerte. Los que no eran fuertes se desmayaron inmediatamente y murieron. El doctor Evans expresó la creencia de que los huevos, obtenidos de la Federal Surplus Commodities Corporation, contenían algún veneno o eran tóxicos debido a alguna reacción química. L. E. Barrick, forense del condado de Marion, pidió una investigación inmediata.

“Todas las muertes, 38 hombres y seis mujeres, ocurrieron en cuatro salas. Los reclusos de una quinta parte estaban enfermos, dijo el doctor Evans, pero un asistente allí probó los huevos antes de que se sirvieran y permitió que solo se comiera una pequeña cantidad….

"Dr. Evans le dijo a la Junta [de Control] que estaba muy preocupado de que si algún paciente había envenenado la comida, podría haber futuros intentos de envenenamiento. "Algunos pacientes que tienen privilegios de licencia podrían haber introducido algo de veneno en la comida", dijo el Dr. Evans. “Por otro lado, dado que muchos de esos huevos se envían al Ejército, existe la posibilidad de que algún saboteador envenene una lata. Dos empleados que probaron los huevos dijeron que tenían un sabor salado, y eso tiende a confirmar la teoría de que se colocó veneno en la comida. Pero otro empleado dijo que sabían a jabón, así que no sé qué piensas ".

"El Departamento de Agricultura de Washington, D.C., ordenó hoy una investigación inmediata sobre el manejo de huevos que se cree responsable de las muertes ..." (Associated Press. "El veneno alimentario mata a 44 personas en Salem, Oregón". Oakland Tribuna, CA, 19-11-1942, pág. 1.)

19 de noviembre: “Chicago, 19 de noviembre. & # 8211 (UP) & # 8212 El envenenamiento que afectó a 460 pacientes en el Hospital Estatal de Oregon para Locos tuvo efecto demasiado rápido para que los huevos fueran la causa, Arthur Doell, presidente del National Egg Products, Inc., dijo hoy. "Si los huevos fueran lo suficientemente malos como para causar un envenenamiento tan violento, nadie los habría cocinado", dijo Doell. Comentó que era "bastante anormal" almacenar huevos congelados durante seis meses, como había hecho el Hospital de Salem antes de servir una cena de huevos revueltos anoche, que resultó en al menos 44 muertes. Los huevos congelados, explicó, deben mantenerse a temperaturas de cinco a 25 grados bajo cero Fahrenheit. De cinco a 10 grados por encima de los huevos se ablandan y se echan a perder. "La tragedia de Oregon me suena a envenenamiento químico", dijo Doell ". (Prensa unida. "Los huevos no tienen la culpa, dice Produce Head". Oakland Tribuna, CA, 19-11-1942, pág. 1.)

19 de noviembre: “Salem, Oregon, 19 de noviembre (UP) & # 8211 El veneno introducido en los huevos revueltos servidos en una cena fatal anoche en el Hospital Mental del Estado de Oregon, cobrando rápidamente al menos 47 vidas y dejando a 400 pacientes gravemente enfermos, fue fluoruro de sodio , [2] veneno de cucaracha común, informaron patólogos esta noche. El fluoruro de sodio, que nunca antes en los anales de la ciencia médica había provocado una destrucción tan generalizada, no estaba contenido en el envío original de huevos congelados, a partir del cual se preparó la cena, dijo el Dr. Frank Menne, patólogo de la Universidad de Oregon ”. (Prensa unida. "La intoxicación hospitalaria de Oregon mata a 47". El diario de Stanford, 20/11/1942, pág. 12.)

21 de noviembre: “Salem, Oregon, 21 de noviembre (AP) & # 8211 Unos pocos reclusos del hospital estatal de Oregon para locos permanecieron hoy en estado crítico debido al envenenamiento que mató a otras 47 personas. El envenenamiento se atribuyó al polvo exterminador de cucarachas, que de alguna manera se mezcló con huevos revueltos ... El insecticida, que contiene fluoruro de sodio letal, se almacenó en un sótano. El insecticida se parece a la leche en polvo, que se usa para revolver huevos en el hospital. La leche se almacena en otra sala del sótano. La policía estaba investigando las posibilidades de que: (1) el veneno fue puesto en la comida en un intento de asesinato deliberado, quizás por un recluso (2) fue mezclado accidentalmente de una manera aún no determinada ”. (AP. "400 siguen enfermos de envenenamiento". Ogden Examinador estándar, UT, 21/11/1942, pág. 1.)

21 de noviembre: “Salem, Oregon, 21 de noviembre. & # 8211 (AP) & # 8211 El misterio de los huevos revueltos envenenados en el hospital estatal de Oregon que mató a 47 pacientes fue prácticamente aclarado esta noche. El Dr. John C. Evans, superintendente del hospital, dijo que AB McKillop, asistente de cocina de la institución, admitió que, en lugar de traer él mismo leche en polvo de un almacén para ponerla en los huevos, debido a la prisa del trabajo que había enviado a un paciente de confianza, entregándole sus llaves, y que el paciente evidentemente entró en el almacén equivocado, obteniendo el veneno para cucarachas… ”[3] (AP. "El misterio del huevo venenoso de Oregon está resuelto". Joplin Globo, MO, 22/11/1942, pág. 1.)

Associated Press. "400 siguen enfermos de envenenamiento". Ogden Examinador estándar, UT, 21/11/1942, pág. 1. Consultado el 11-1-2017 en: https://newspaperarchive.com/ogden-standard-examiner-nov-21-1942-p-1/

Associated Press. "El veneno alimentario mata a 44 personas en Salem, Oregón". Oakland Tribuna, CA, 19-11-1942, pág. 1. Consultado el 1 de noviembre de 2017 en: https://newspaperarchive.com/oakland-tribune-nov-19-1942-p-2/

Associated Press. "El misterio del huevo venenoso de Oregon se resuelve". Joplin Globo, MO, 22/11/1942, pág. 1. Consultado el 11-1-2017 en: https://newspaperarchive.com/joplin-globe-nov-22-1942-p-1/

Clements, Kathleen Carlson. "467 Envenenado en el Hospital Estatal de Oregon el 18 de noviembre de 1942". Salem Historial en línea. Consultado el 1 de noviembre de 2017 en: http://www.salemhistory.net/brief_history/state_hospital_poisoning.htm

Greenberg, Michael I. Desastres: Terrorista, natural y artificial. Sudbury, MA: Jones y Bartlett Publishers, 2006.

Prensa unida. "Los huevos no tienen la culpa, dice Produce Head". Oakland Tribuna, CA, 19-11-1942, pág. 1. Consultado el 1 de noviembre de 2017 en: https://newspaperarchive.com/oakland-tribune-nov-19-1942-p-2/

Prensa unida. "La intoxicación hospitalaria de Oregon mata a 47". Diario de Stanford, CA, 20/11/1942, pág. 12. Consultado el 1 de noviembre de 2017 en: https://newspaperarchive.com/stanford-daily-nov-20-1942-p-12/

[1] Citas: Ferrer A., ​​Cabral R. Epidemias recientes de intoxicación por plaguicidas. Cartas de toxicología, 82-83, págs. 55-63.

[2] Clements señala que "Cinco gramos & # 8211 del tamaño de una aspirina & # 8211 habrían sido fatales ..."

[3] Clements señala que “A pesar de la insistencia de McKillops en que O’Hare [otro cocinero] no era responsable del envenenamiento, y a pesar de las objeciones de la Policía Estatal ... El Fiscal de Distrito M. B. Hayden ordenó el arresto de ambos cocineros. Un gran jurado se negó a acusarlos de que el paciente ... nunca fue acusado ... "


Nacido este día en la historia 18 de noviembre

Celebrando el cumpleaños de hoy

Celebrando el cumpleaños de hoy

Alan Shepard
Nacido: 18 de noviembre de 1923 East Derry, New Hampshire
Fallecimiento: 21 de julio de 1998 Monterey, California
Conocido por: Alan Shepard es mejor conocido como el primer estadounidense en el espacio el 5 de mayo de 1961, 23 días después del primer hombre en el espacio Yuri Gagarin de la Unión Soviética. El 31 de enero de 1971, una vez más se convirtió en el centro de atención durante la misión Apolo 14 cuando vivió el sueño de todos los golfistas utilizando un hierro seis improvisado para golpear pelotas de golf desde la superficie de las lunas que viajaban millas y millas. Por sus servicios al Programa Espacial fue galardonado con la Medalla de Honor del Congreso (Espacio).

Linda Evans
Nacido: 18 de noviembre de 1942 Hartford, Connecticut
Conocida por: Actriz estadounidense que ganó el Globo de Oro (Dinastía 1982) y una actriz estadounidense nominada al Emmy, ha estado en muchos programas de televisión conocidos, incluidos The Big Valley 1965-1969, Dynasty interpretando a Krystle Carrington 1981-1988. La pelea de gatos entre Linda Evans (Krystle Carrington) y Joan Collins (Alexis Carrington) es un clásico en la historia de la televisión.


Sapulpa Herald (Sapulpa, Oklahoma), vol. 28, núm. 67, Ed. 1 Miércoles 18 de noviembre de 1942

Periódico diario de Sapulpa, Oklahoma que incluye noticias locales, estatales y nacionales junto con publicidad.

Descripción física

seis páginas: malos. página 22 x 16 pulg. Digitalizada desde 35 mm. microfilm.

Información de creación

Contexto

Esta periódico es parte de la colección titulada: Sapulpa Herald y fue proporcionada por la Sociedad Histórica de Oklahoma a The Gateway to Oklahoma History, un repositorio digital alojado por las Bibliotecas UNT. Más información sobre este problema se puede ver a continuación.

Personas y organizaciones asociadas con la creación de este periódico o su contenido.

Editor

Editor

Audiencias

Hemos identificado esto periódico como un fuente principal dentro de nuestras colecciones. Los investigadores, educadores y estudiantes pueden encontrar útil este tema en su trabajo.

Proporcionado por

Sociedad Histórica de Oklahoma

En 1893, los miembros de la Asociación de Prensa del Territorio de Oklahoma formaron la Sociedad Histórica de Oklahoma para mantener un registro detallado de la historia de Oklahoma y preservarlo para las generaciones futuras. El Centro de Historia de Oklahoma abrió en 2005 y opera en la ciudad de Oklahoma.

Contáctenos

Información descriptiva para ayudar a identificar este periódico. Siga los enlaces a continuación para encontrar elementos similares en el Gateway.

Títulos

  • Titulo principal: Sapulpa Herald (Sapulpa, Oklahoma), vol. 28, núm. 67, Ed. 1 Miércoles 18 de noviembre de 1942
  • Título de serie:Sapulpa Herald

Descripción

Periódico diario de Sapulpa, Oklahoma que incluye noticias locales, estatales y nacionales junto con publicidad.

Descripción física

seis páginas: malos. página 22 x 16 pulg.
Digitalizado desde 35 mm. microfilm.

Notas

Publicado todos los días excepto los domingos.

Asignaturas

Encabezados de materias de la Biblioteca del Congreso

Estructura de exploración de bibliotecas de la Universidad del Norte de Texas

Idioma

Tipo de artículo

Identificador

Números de identificación únicos para este problema en el Gateway u otros sistemas.

  • Número de control de la Biblioteca del Congreso: sn95087500
  • OCLC: 34179525 | Enlace externo
  • Clave de recursos de archivo: arca: / 67531 / metadc1525414

Información de publicación

  • Volumen: 28
  • Asunto: 67
  • Edición: 1

Colecciones

Este número es parte de las siguientes colecciones de materiales relacionados.

Sapulpa Herald

los Sapulpa Herald fue fundada el 14 de septiembre de 1914 por John W. Young, anteriormente director comercial de la Demócrata vespertino de Sapulpay O. S. Todd. La palabra "diario" se eliminó del título en 2017, y en 2019 se publicaron la edición del miércoles y el fin de semana.

Colección de periódicos del área de Sapulpa

Periódicos publicados en los condados de Sapulpa, Creek y Tulsa, Oklahoma y sus alrededores. Los títulos incluyen: Noticias de los demócratas del condado, Republicano del condado de Creek, Sapulpa Herald, Luz de Sapulpa, Prensa Libre Sapulpa, y Demócrata de Sapulpa.

Programa de periódicos digitales de Oklahoma

El Programa de Periódicos Digitales de Oklahoma existe para cumplir con el objetivo de digitalizar y hacer disponible gratuitamente tantos títulos de periódicos relacionados con Oklahoma como sea posible.


Fuentes primarias

(1) Anthony Eden, carta al general Archibald Wavell (12 de junio de 1940)

La incómoda verdad, sin embargo, sigue siendo que nuestra Fuerza Aérea en Egipto y en el Sudán está actualmente muy superada en número. Recordará cuán grande, quizás decisivo, fue el papel desempeñado por la Fuerza Aérea Alemana contra el Ejército Francés en mayo. Proporcionalmente, creo que los aviones serán aún más importantes en la lucha en el desierto de África. El bombardeo en picado puede ser una experiencia desagradable para las tropas que luchan en un país comparativamente cerrado; debe ser aún más difícil de soportar donde la cobertura o el ocultamiento es mucho más difícil de idear.

Esta carta es, por lo tanto, una súplica para que considere si, a pesar de los fuertes llamamientos que se le hacen para la Batalla de Inglaterra, es posible que no pueda ahorrar algunos refuerzos adicionales para el Medio Oriente.

(2) Winston Churchill invitado Claude Auchinleck a Londres después de haber sido nombrado comandante en jefe de las fuerzas en el Medio Oriente en julio de 1941.

Auchinleck pasó un largo fin de semana conmigo en Chequers. A medida que conocimos mejor a este distinguido oficial, de cuyas cualidades ahora dependía tanto nuestra fortuna, y a medida que se familiarizaba con el alto círculo de la maquinaria de guerra británica y veía con qué facilidad y fluidez funcionaba, creció la confianza mutua. Por otro lado, no pudimos inducirlo a apartarse de su resolución de tener una demora prolongada para preparar una ofensiva fija el 1 de noviembre. Esto se llamaría & quotCrusader & quot, y sería la operación más grande que habíamos lanzado hasta ahora.

(3) Claude Auchinleck, envío a Winston Churchill en la Operación Crusader (24 de noviembre de 1941)

Dado que las divisiones Panzer ahora parecían estar comprometidas con la batalla y estaban apoyadas para perder un número considerable de tanques, el general Cunningham permitió que se diera la señal para que comenzaran las salidas de Torbruk y que el XIII Cuerpo comenzara las operaciones. Sin embargo, el 21 de noviembre comenzaron nuestras dificultades. El enemigo, como era de esperar, reaccionó de inmediato a la amenaza de Sidi Rezegh, y sus divisiones blindadas evadieron las Brigadas Blindadas 4 y 22. Todo el blindaje enemigo se combinó para expulsarnos de la zona vital y evitar que la ayuda llegara al Grupo de Apoyo y la 7ª Brigada Blindada, que estaban aislados allí. Ninguna de estas formaciones fue diseñada para llevar a cabo una defensa prolongada, y es un gran mérito que lo hayan logrado, sin ayuda, durante todo el día 21.

Al día siguiente, las tres brigadas blindadas se unieron en la defensa de la zona. Pero nuestros tanques y cañones antitanques no fueron rival para los alemanes, aunque se combatieron con gran valentía, y en la noche del 22 de noviembre el XXX Cuerpo se vio obligado a retirarse, habiendo perdido dos tercios de los tanques y dejando la guarnición. de Tobruk con un gran saliente que defender.

El enemigo redondeó su éxito de manera espectacular. En un ataque nocturno sorprendió y desorganizó por completo a la 4ª Brigada Blindada, cuyos cien tanques representaban dos tercios de nuestra fuerza blindada restante. El día 23 prácticamente aniquiló a la 5a Brigada de Infantería Sudafricana, una de las dos únicas brigadas de infantería que el general Norrie tenía bajo el mando - ya no había transporte - y luego el 24 con sus divisiones blindadas realizó un poderoso contragolpe. a la frontera.

(4) Declaración emitida por el ejército británico en El Cairo (11 de diciembre de 1941)

Durante todo el día, nuestras fuerzas móviles continuaron atacando con éxito al enemigo, cuya tendencia general de movimiento en el noroeste. Se llevaron a cabo varios compromisos, pero debido a la amplia área cubierta y las dificultades de comunicación no se han recibido informes detallados.

Las tropas enemigas y el transporte que se refugiaban detrás de las defensas inmediatamente al oeste de El Adem fueron atacados por unidades blindadas británicas, mientras que más al oeste, las columnas móviles británicas y sudafricanas presionaron al enemigo todo el día en dirección noroeste.

Se están tratando los pequeños focos de infantería enemiga y vehículos blindados que quedan en el área al norte de Bir Hacheim.

A última hora de la tarde, nuestras fuerzas blindadas atacaron y ahuyentaron a varios tanques alemanes que intentaban interferir con las operaciones que estaban llevando a cabo al oeste de El Adem los sijs, punjabis y el regimiento real de Sussex.

Algunas millas al suroeste de Acroma, unidades blindadas británicas bombardearon una concentración de transporte motorizado enemigo, quemando algunos y dañando otros.

En el propio Tobruk, las unidades polacas, manteniendo la presión sobre el enemigo, capturaron dos puestos en las defensas occidentales. La acción aérea enemiga contra Tobruk ayer fue en una escala algo mayor, pero ineficaz.

Más al este, las tropas sudafricanas continuaron despejando el área al norte del Trigh Capuzzo, donde todavía se están capturando algunos rezagados enemigos. Los neozelandeses también participan en operaciones de limpieza en el área inmediatamente al este de Tobruk.

Apoyando a las fuerzas terrestres, nuestras fuerzas aéreas llevaron a cabo continuos barridos en toda el área de operaciones. Las concentraciones enemigas y el transporte motorizado fueron atacados y cerca de Acroma, en particular, varios fueron dañados e incendiados. Las tropas terrestres derribaron a un yo alemán. 110.

(5) El guardián de Manchester (13 de diciembre de 1941)

El mal tiempo en el desierto está dificultando la obtención de una imagen clara de las operaciones. Durante dos días, fuertes tormentas de arena han soplado incesantemente, pero en este manto espeso y grisáceo que lo domina todo el avance británico continúa.

Bajo una presión continua, los hombres de Rommel se están retirando rápidamente hacia el oeste. Nuestro avance tiene tres vertientes. Los neozelandeses de Tobruk han atacado rápidamente a lo largo de la costa y ahora han llegado a las afueras del este de Gazala, mientras que las tropas indias y británicas han avanzado desde el sureste y han llegado al otro lado de Gazala. En el flanco sur, nuestras columnas continúan su avance lento pero constante, limpiando las posiciones enemigas a medida que avanzan. Finalmente, la fuerte presión sobre el sector central no se ha levantado desde que se inició el ataque la semana pasada. Si las puntas del norte y del sur avanzan más rápidamente de lo que el enemigo se retira y finalmente se encuentran, el movimiento circundante se completará.

Debido a que hemos logrado impulsar nuestro avance y no hay informes particulares de oposición enemiga, no debe imaginarse que el enemigo no está contraatacando con fuerza. Rommel todavía está lleno de lucha, pero claramente no cree que las condiciones actuales sean favorables. Mientras retira sus tropas, está oponiendo una fuerte resistencia y tenemos que luchar por cada kilómetro de terreno que tomamos.

(6) Anthony Eden, diario (1942)

7 de junio: Winston llamó dos veces por la mañana. Primero sobre la batalla de Libia, en la que estuvimos de acuerdo en que los informes eran decepcionantes. Ambos estábamos deprimidos por la medida en que Rommel parece capaz de mantener la ofensiva. "Me temo que no tenemos muy buenos generales", dijo Winston.

14 de junio: La batalla libia se está librando ferozmente. Rommel todavía parece tener la iniciativa y sus recursos son mucho mayores de lo que juzga nuestra gente, o sus pérdidas han sido considerablemente menores de lo que estimaron. Según sus cálculos, debería tener pocos tanques, sin embargo, siempre sale fuerte.

(7) Hugh Dalton, entrada del diario (27 de agosto de 1942)

En Oriente Medio, la moral de todo nuestro pueblo era de lo más deplorable. Auchinleck había perdido por completo la confianza en sí mismo. Todo el mundo siempre miraba por encima del hombro hacia posiciones preparadas a las que retirarse. Las unidades en el frente estaban irremediablemente mezcladas y no había evidencia de un buen trabajo del personal. Auchinleck tenía 180 generales en su personal. Este número ahora ha sido reducido a 30 por su sucesor. Por supuesto, deberíamos haber golpeado con fuerza a Rommel cuando alcanzó su punto más lejano de avance. Winston Churchill y Sir Alan Brooke se acercaron a la línea y siguieron diferentes rutas, y se reunieron esa noche para comparar notas. "Ambos", dijo Morton, "regresaron con caras como botas". Ambos estaban convencidos de que se debían tomar medidas drásticas y rápidas. Ya había habido una gran mejora. Pero fue justo a tiempo. Alexander, el sucesor de Auchinleck, ha estado hasta ahora a cargo de brillantes retiros. Fue el último hombre en las playas de Dunkerque y desde entonces ha estado en Birmania.

(8) Bernard Montgomery reunió Claude Auchinleck justo antes de que Harold Alexander lo reemplazara en agosto de 1942.

Auchinleck me llevó a su sala de mapas y cerró la puerta, estábamos solos. Me preguntó si sabía que iba a ir. Dije que sí. Luego me explicó que su plan de operaciones se basaba en el hecho de que a toda costa el Octavo Ejército debía ser preservado "en existencia" y no debía ser destruido en batalla. Si Rommel atacaba con fuerza, como se esperaba pronto, el Octavo Ejército se replegaría sobre el Delta si El Cairo y el Delta no podían mantenerse, el ejército se retiraría hacia el sur por el Nilo, y otra posibilidad era una retirada a Palestina.

Escuché con asombro su exposición de sus planes. Le hice una o dos preguntas, pero rápidamente vi que le molestaba cualquier pregunta dirigida a cambios inmediatos de política sobre los que ya había tomado una decisión. Así que me quedé en silencio.

(9) General Harold Alexander decidió que cuando asumiera el control de las tropas británicas en Egipto necesitaba restaurar la moral. Explicó su estrategia en su libro, Memorias: 1940-1945 (1961)

Mi primer paso para restablecer la moral, por lo tanto, fue sentar el principio firme, para que se diera a conocer a todos los rangos, que no se contemplaba ninguna otra retirada y que libraríamos la batalla que se avecinaba en el terreno en el que nos encontrábamos. El general Montgomery estuvo totalmente de acuerdo con esta política y se la comunicó al Cuartel General del Octavo Ejército. personal en una reunión celebrada la segunda noche de su llegada y se le transmitió como una directiva escrita cuando asumí formalmente el mando de Oriente Medio.

No hay duda de que Montgomery, durante su discurso, hizo un brillante énfasis en la política acordada. Informó a su audiencia que había ordenado que se quemaran todos los planes de retirada, que la defensa del Delta no significaba nada para él, que todos los recursos destinados a ese fin serían utilizados para fortalecer al Octavo Ejército.

(10) El guardián de Manchester (13 de noviembre de 1942)

El Octavo Ejército continúa avanzando solo en la línea en persecución de la fuerza de Rommel, que, en la carretera de la costa en particular, está siendo atacada implacablemente por nuestros aviones y artillería.

No se ha revelado qué tan atrás se ha movido el enemigo. Nuestro corresponsal en El Cairo informó anoche que en el norte el viejo frente, se ha quedado muy atrás y los italianos hablaron ayer de "combates más amargos y sangrientos entre El Alamein y Fuka" y de una posterior retirada del Eje "hacia nuevas líneas hacia el oeste". está a 96 km al oeste de El Alamein ya 64 km de Mersa Matruh. Hay focos aislados que resisten en el desierto a veinte o treinta millas de la costa.

Un corresponsal de guerra de la British United Press cablegrafió anoche que la artillería y la pantalla blindada detrás de la cual el enemigo se retiraba hacia el norte había sido perforada en muchos puntos y que nuestras columnas de combate habían avanzado.

Rommel está dando prioridad a los alemanes en el intento de escapar y sus aliados italianos están siendo utilizados en gran medida y sacrificados para cubrir su retirada.

La recuperación en el estilo del que Rommel ha demostrado ser un maestro en el pasado ahora se verá dificultada por la escasez de transporte y la escasez de gasolina. Otro convoy, incluido un petrolero, fue detenido ayer entre Grecia y Tobruk. Durante las últimas semanas, ni un solo petrolero ha llegado a los puertos de Cyrenaica.

(11) Declaración emitida por el gobierno alemán (6 de noviembre de 1942)

Durante la noche del lunes, sin que el enemigo lo advirtiera, Rommel realizó un reagrupamiento de sus fuerzas detrás de una más que delgada cadena de seguridad. Pero incluso después de que se hubiera completado el último reagrupamiento a plena luz del día de ayer y la mayor parte de las fuerzas del Eje habían tomado posiciones con calma en las líneas de defensa recién preparadas y se establecieron allí, es decir, 48 horas después, el Alto Mando británico todavía no creía su reconocimiento.

Sólo cuando la cadena de seguridad tuvo que abandonar su posición debido a la escasez de municiones, los británicos penetraron en el sistema de defensa del Eje, que ya había sido evacuado por nosotros. El hecho de que esta operación tan atrevida en su planificación como en su ejecución pudiera llevarse a cabo en un orden casi de desfile sin pérdidas dignas de mención en hombres y material y sin que los británicos pudieran intervenir se debe principalmente a que las tropas alemanas e italianas detentan el cadena de seguridad y lucha contra el enemigo abrumadoramente superior a su última granada de mano y la última bala.

Cuando las principales líneas de seguridad alemanas se agotaron todas sus municiones y se enfrentaron impotentes al enemigo, que atacaba en formación de masas. El general Ritter von Thoma, al frente de una pequeña unidad de tanques, se adentró profundamente en las formaciones enemigas y libró una feroz batalla con varios tanques británicos pesados, que duró varias horas.

Aunque, en vista de la superioridad del enemigo, el tema de la batalla no estaba en duda, los británicos penetraron en las posiciones ya evacuadas solo después de que se había disparado el último proyectil y los pocos tanques alemanes habían quedado fuera de combate. Von Thoma cayó en manos enemigas muy por delante de las líneas alemanas.

El batallón comandado por el coronel Borchardt con igual valentía sostuvo un gran sector de la pantalla de seguridad. Sin apoyo de tanques y sin cañones antitanques, el batallón cubrió el reagrupamiento durante dos días contra la masa atacante de tanques británicos que, a pesar de los repetidos ataques, fue incapaz de desalojar a los granaderos de tanques. Completada su tarea, los restos de este batallón se abrieron paso hasta las líneas alemanas.

Aquí, así como en el sector contiguo en poder de una unidad de tanques italiana, los británicos tuvieron que pagar su penetración con enormes pérdidas en hombres y material. Los italianos lucharon hasta el último hombre.

(12) El general Brian Horrocks luchó en el ejército británico durante la Guerra del Desierto. En su autobiografía comparó los méritos de Bernard Montgomery y Erwin Rommel.

Uno de los estudios más fascinantes de la última guerra fue el contraste entre estos dos grandes comandantes, Montgomery y Rommel, cada uno a su manera, un general sobresaliente, pero total y absolutamente diferente en casi todos los aspectos. Rommel fue probablemente el mejor comandante de cuerpo blindado producido por ambos bandos. Absolutamente intrépido, lleno de ímpetu e iniciativa, siempre estaba al frente donde la batalla era más feroz. Si su oponente cometía un error, Rommel lo entendía como un relámpago, y nunca dudaba en tomar el mando personal de un regimiento o batallón si lo consideraba oportuno. En una ocasión lo encontraron levantando minas con sus propias manos. Su popularidad entre los soldados era inmensa, pero a muchos oficiales les molestaba su interferencia en sus órdenes.

Todo esto se lee como el libro de copias en general, pero, de hecho, esta no es la mejor manera de controlar una batalla moderna y veloz. Muy a menudo, en un momento crítico, nadie podía encontrar a Rommel, porque estaba realizando personalmente algún ataque de batallón. Tiende a involucrarse tanto en alguna acción menor que no logra apreciar la imagen general del campo de batalla.

Monty no era una figura tan elegante y romántica como su oponente, ni lo encontrarías liderando una esperanza desesperada en persona, por la sencilla razón de que si él estaba al mando, las esperanzas desesperadas no se producían. Tenía una capacidad extraordinaria para identificar los aspectos esenciales de cualquier problema y ser capaz de explicarlos de forma simple y clara. Planeó todas sus batallas con mucho cuidado, y luego las borró de su mente todas las noches. Creo que lo despertaron en la noche solo media docena de veces durante toda la guerra.

Su manejo de la batalla de Alam Haifa deja claro el contraste. Habiendo hecho el mejor plan posible para ganar la batalla, pero al mismo tiempo aprovechando sus recursos, Monty descartó a Alam Haifa por completo de su mente y se concentró en la siguiente.

Mientras Rommel dirigía a sus tropas en persona contra posiciones defensivas fuertemente mantenidas en la cresta de Alam Halfa, Montgomery estaba planeando la batalla de Alamein. Esa fue la diferencia entre los dos.

(13) El guardián de Manchester (13 de noviembre de 1942)

Tobruk vuelve a estar en nuestras manos. Los informes de anoche de que nuestros bombarderos pesados ​​y medianos en el camino para atacar el área de Tobruk en la noche del Armisticio encontraron el objetivo ya iluminado por decenas de incendios confirmaron la conclusión, basada en estimaciones de sus pérdidas, de que los remanentes del enemigo no podían intentar resistir. esa posición. Nuestras tropas, continuando su

La persecución, cuyo ritmo se ilustra por el hecho de que recientemente recorrieron 130 millas en dos días, casi el doble de la mejor velocidad de Rommel, tomaron Sollum y Bardia ayer y esta mañana entraron en Tobruk.

Tierra adentro, nuestras fuerzas estuvieron en contacto con la retaguardia del enemigo ayer en el área de El Adem al sur de Tobruk. El siguiente obstáculo es la línea de Gazala, pero ahora se comprende que, aunque la retirada del Eje fue ordenada hasta Ghazal, doce millas al este de Daba, desde entonces se ha vuelto más precipitada. La captura de unos ochenta tanques Ariete en orden de marcha en esa área. , de vagones de ferrocarril cargados con armas para Matruh, de varios grandes depósitos de munición intactos, y en la zona fronteriza de hombres de la División italiana motorizada de Pistoia sin su transporte cuenta una historia de huida indecorosa al menos por parte de los alemanes, que sin embargo están luchando enérgicamente cuando es llevado a la batalla. !

Nuestros constantes ataques aéreos diurnos y nocturnos aseguran que el enemigo no podrá recuperar su cohesión. Al oeste de Tobruk, sus columnas han sido bombardeadas y ametralladas, y más al oeste aún, donde la carretera de la costa se curva bruscamente alrededor de la bahía de Gazala, rodeada de mar y acantilado para que los vehículos no tengan escapatoria, una concentración enemiga de camiones fue severamente castigada.

Un avión de vuelo bajo, después de un buen trabajo con ametralladoras, rodeó los transportes con bombas incendiarias. El efecto sobre la moral del enemigo de estos constantes ataques aéreos se puede imaginar cuando se da cuenta de que sus tropas hostigadas no cuentan con ninguna pantalla de combate.

(14) Denis Falvey, Una excelencia reconocida (2002)

Las tropas crudas en equipo tropical eran sujetos aptos solo para bromas de music-hall. Nos veíamos y nos sentíamos ridículos. Las autoridades estaban aterrorizadas de que sus acusados ​​sufrieran un golpe de calor, por lo que siempre teníamos que usar cascos de 'cubo de carbón' en el calor del día, y las partes abotonadas de nuestros pantalones cortos tenían que bajarse para proteger nuestras delicadas rodillas. Cómo fue posible para nuestras autoridades gobernar un país como Egipto durante generaciones y persistir en la creencia en un mito como el de la insolación desafía toda explicación. Los cascos, que eran pesados, pronto fueron reemplazados por punteras ligeras, y estos, a su vez, pronto desaparecieron en favor del conocido gorro forrajero. Los cortos cómicos también fueron reemplazados por otros más modernos, con el resultado de que nos veíamos y nos sentimos mucho más inteligentes. En servicio activo en el desierto, muchos hombres fueron más lejos, particularmente los de

Tez oscura, y estaban desnudos hasta la cintura, quizás con un pañuelo para proteger la nuca. Rara vez se usaban sombreros en acción.

(15) En Italia, en 1943, Bernard Montgomery comentó la importancia del apoyo aéreo durante las batallas modernas.

Creo que el primer y gran principio de la guerra es que primero debes ganar tu batalla aérea antes de pelear tu batalla terrestre y naval. Si examina la conducción de la campaña desde Alamein a través de Túnez, Sicilia e Italia, encontrará que nunca he librado una batalla terrestre hasta que se haya ganado la batalla aérea. Nunca tuvimos que preocuparnos por el aire enemigo, porque ganamos la batalla aérea primero.

El segundo gran principio es que Army más Air tiene que estar tan entretejido que los dos juntos formen una entidad. Si lo hace, el esfuerzo militar resultante será tan grande que nada podrá oponerse a él.

El tercer principio es que el mando de la Fuerza Aérea. Sostengo que está muy mal que el soldado quiera ejercer el mando sobre las fuerzas de ataque aéreo. El manejo de una Fuerza Aérea es un estudio de vida y, por lo tanto, la parte aérea debe mantenerse bajo el mando de la Fuerza Aérea.

La Fuerza Aérea del Desierto y el Octavo Ejército son uno. No entendemos el significado de & quot; cooperación de quotarmia & quot. Cuando eres una entidad, no puedes cooperar. If you knit together the power of the Army on the land and the power of the Air in the sky, then nothing will stand against you and you will never lose a battle.

(16) Wilhelm von Thoma fought against Bernard Montgomery in the Desert War. After the war he was interviewed by Basil Liddell Hart for his book The Other Side of the Hill (1948)

I thought he (Montgomery) was very cautious, considering his immensely superior strength, but he is the only Field-Marshal in this war who won all his battles. In modem mobile warfare the tactics are not the main thing. The decisive factor is the organization of one's resources to maintain the momentum.

(17) Harold Alexander and Bernard Montgomery were criticized for not being more aggressive after the Allied victory at El Alamein. He defended his actions in his autobiography published in 1961.

At Alamein Rommel was utterly defeated but not annihilated: Alamein was a decisive victory but not a complete one. It is easy to look back after eighteen years and suggest that the Afrika Korps could have been destroyed by a more vigorous exploitation after the breakthrough, but let us remember the realities of the time.

Monty had his first big command. He was new to the desert. He was fighting a great battlefield tactician in Rommel, whose troops were seasoned warriors: he and they had won some remarkable victories whereas the Eighth Army had only recently been reformed and given the material to take on the Axis at better odds many of our fresh reinforcements were new to desert conditions and although our Intelligence was good we couldn't know accurately what punch the Germans were still nursing.

(18) Studs Terkel interviewed General William Buster of the US Army about his experiences during the Second World War for his book, The Good War (1985)

The ships were combat-loaded in Norfolk for the African invasion. Everything was put on backwards, to be taken off and go onto the beach in proper order. For example, the vehicles were put on last, so they could come off first.

The invasion was in three groups. The Western Task Force, the one I was in, attacked Morocco. The Central landed at Oran. The third, at Algiers. Actually we were opposing the Vichy French at the time. It's absolutely remarkable that in two years an American army could organize such an invasion force. The boys on the ship had no idea where they were going. It was a strongly kept secret none of us really knew. I didn't know until we were at sea.

The ship was loaded with all these crates of weapons that nobody had ever seen before. Bazookas. We didn't know what bazookas were. We had no training with them at sea. There were a lot of things we didn't know about them. You'd fire it, and unburned powder grains would hit you in the face as the projectile went out. The first guy that pulled that trigger had red spots all over his face. We found out that you had to wear goggles and keep your face covered.

The French capitulated very quickly after some desultory fighting. We went into intensive training, not knowing why they didn't send us up into Tunisia. Here, early on, the American forces got the heck kicked out of them at Kasserine Pass. Here we were, the best armored division in the world, we thought, sitting back three hundred miles from the action, not being used. We found out afterwards we were keeping French Morocco from getting involved in the war. We were also a strategic threat to Spanish Morocco and keeping the Nazis or the Italians from using it as a base.